ivanov_petrov

"Погода ли, климат, рельеф иль ландшафт. Но холодно и обидно. Ну или - жарко и обидно, какая разница. Люди мало что злы, так ещё и непосылаемы.

Человек живет себе живет, попадает в разные ситуации. Иногда болеет, иногда увечится. Иные увечья скрыты, другие зияют. Иные считаются едва не героическими, другие - постыдными. Седые волосы от ( Read more... )

Юрий НОРШТЕЙН: «Шевчук оказался в ситуации, когда можно было задать вопрос. Такой лафы больше не будет...»


( Read more... )

О том, что же это всё-таки такое, рассказывается здесь:

moskslav.livejournal.com/1160.html
Ctrl+Enter to post

( Read more... )

На мой взгляд, шедевральное.

АЙЯ ЭАРЕНДИЛ ЭЛЕНИОН АНКАЛИМА

в пригородной лесополосе - праздник победы

добра над злом:

там мирные ролевики-толкинисты  с гопниками сражались

выстояли одолели связали

посадили на опушке

ждать восхода

когда  солнышко превратит гопников в камень

толкинисты  - всем под сорок

одиннадцать мужиков и две тетки

лучезарные у всех ( Read more... )

в очередной раз.


( Read more... )

среди этих смертей
ведь должна быть одна,
что их все объяснит

даже и не моя,
что таится пока,
даже и не твоя
мой возлюбленный друг -

мы отыщем ее
в этой груде смертей
среди серых больниц,
обгорелых авто,
среди взорванных рельс
и терактов в метро

мы отыщем ее -
эту смерть от любви -
среди справок про рак
(среди них и твоя,
мой возлюбленный друг,
но сейчас ( Read more... )

И зачем ты в этот Город, тут все продано за деньги,
Тут все куплено за деньги, и неправеден в нем суд.
Ослик цокает по камням, тень ложится на ступеньки,
Уезжал бы поздорову, ведь они тебя убьют.

А за что убьют? Да просто. Ты какой-то непохожий,
Сразу видно - не из наших, хоть по-нашему одет.
Ослик цокает по камням, оступается прохожий,
Вон и рыжая ( Read more... )

о важности многоязычия:

"- Переводческий опыт - ещё и важный экзистенциальный опыт: переводя, человек делается более пластичным.
- Да, так же, как опыт общения с другими языками. Один - кажется, французский - славист заметил, что между русской классической литературой и литературой советской, среди других различий есть и такое немаловажное: русские ( Read more... )

начался радостно - и радостно же закончился.
Утром позвонили из того места, где живёт моё сердце, и хоть и говорили о рабочем, но как-то так, что сразу стало возможно дышать полной грудью и захотелось танцевать. Прощаясь, спросили: "Мы увидимся в этом году? Так хотелось бы..." А мне-то как бы хотелось! Дай Бог - а я сделаю всё от меня зависящее.
А ( Read more... )